ARTICLES PROHIBES EN CABINE
Il est possible que votre bagage cabine soit prélevé en porte d’embarquement pour être transporté en soute. Il vous sera restitué au pied de l'avion. Veillez à garder sur vous les effets personnels essentiels à votre voyage (papiers d’identité, traitements médicamenteux, appareils électroniques, etc.), et à respecter les dispositions prévues concernant les articles prohibés en soute.

Sans préjudice des règles de sécurité applicables, les passagers ne sont pas autorisés à transporter les articles suivants dans des zones de sûreté à accès réglementé ni à bord d'un aéronef :  
  1. revolvers, armes à feu et autres équipements émettant des projectiles — équipements susceptibles, ou apparaissant comme susceptibles, d'être utilisés pour occasionner des blessures graves par l'émission d'un projectile, notamment :
  • armes à feu de tous types, telles que pistolets, revolvers, carabines, fusils,
  • jouets, copies et imitations d'armes à feu susceptibles d'être confondus avec des armes réelles
  • pistolets et fusils à air comprimé et à CO2, tels que pistolets, carabines à plombs, fusils et fusils à barillet,
  • pistolets lance-fusées et pistolets starter,
  • arcs, arbalètes et flèches,
  • harpons et fusils à harpon,
  • frondes et lance-pierres ;
  
  1. appareils à effet paralysant — appareils conçus spécialement pour assommer ou pour immobiliser, notamment :
  • engins neutralisants, tels que fusils assommoirs, pistolets paralysants et matraques électriques,
  • assommoirs et pistolets d'abattage des animaux,
  • substances chimiques, gaz et aérosols neutralisants et incapacitants, tels qu'aérosols à chloroacétophénone, aérosols poivrés, gaz lacrymogène, vaporisateurs d'acide et de répulsif pour animaux ;
  
  1. objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant — objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves, notamment :
  • articles conçus pour hacher, tels que haches, hachettes et hachoirs,
  • piolets et pics à glace,
  • lames de rasoir,
  • cutters,
  • couteaux dont la lame dépasse 6 cm,
  • ciseaux dont les lames, mesurées à partir de l'axe, dépassent 6 cm,
  • équipements d'arts martiaux, pointus ou coupants,
  • épées et sabres ;
 
  1. outils de travail — outils susceptibles d'être utilisés soit pour occasionner des blessures graves, soit pour menacer la sécurité de l'aéronef, notamment :
  • barres à mine,
  • perceuses et forets, y compris les perceuses électriques portables sans fil,
  • outils dont la lame ou la tige dépasse 6 cm, susceptibles d'être utilisés comme arme, tels que tournevis et burins,
  • scies, y compris les scies électriques portables sans fil,
  • chalumeaux,
  • pistolets de scellement et cloueuses ;
 
  1. instruments contondants — objets susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu'ils sont utilisés pour frapper, notamment :
  • battes de base-ball et de soft-ball,
  • battes de base-ball et de soft-ball, bâtons, triques, gourdins et matraques,
  • équipements d'arts martiaux
 
  1. substances et engins explosifs ou incendiaires — substances et engins explosifs ou incendiaires susceptibles, ou paraissant susceptibles, d'être utilisés pour occasionner des blessures graves ou pour menacer la sécurité d'un aéronef, notamment :
  • munitions,
  • amorces,
  • détonateurs et cordeaux détonants,
  • copies ou imitations d'engins explosifs,
  • mines, grenades et autres explosifs militaires,
  • feux d'artifice et autres articles pyrotechniques,
  • bombes et cartouches fumigènes, dynamite, poudre et explosif plastique.
  ARTICLES PROHIBES EN SOUTE
  • Explosifs, munitions, liquides inflammables et produits corrosifs,
  • Amorces, détonateurs et cordeaux détonants
  • Mines, grenades et autres explosifs militaires
  • Substance bactériologique, nucléaire ou chimique.
  • Les allumettes, briquets et leurs combustibles.
  • Les batteries avec électrolyte.
  • Les piles et batteries au lithium, si leur puissance est supérieure à 160 Wh ou si il s´agit de batteries supplémentaires de rechange (transportées seules, hors d´un appareil).
  • Les feux d´artifices, pétards, feux de Bengale, fusées de détresse, pistolets factices, allume-feux, gaz lacrymogènes, cartouches fumigènes.
  • Les réchauds de camping, bouteilles de gaz, bouteilles de plongée à oxygène.
  • Peinture, vernis, laque.
  • Matières toxiques, matières infectieuses, matériaux radioactifs.
  • Produits chimiques, engrais, désherbants, pesticides, insecticides.
  • Décapants, eau de Javel, chlore, lessive.
  • Liquides inflammables type carburant, diluant, solvant, acétone.
  • Thermomètres à mercure, baromètres.
  • Torche de plongée (sauf si pile et/ou ampoule débranchée).
  TRANSPORT PRODUITS LIQUIDES
Les produits liquides doivent être dans des contenants de 100 ml maximum ou équivalent (100 g) à condition qu’ils soient placés dans un sac plastique transparent fermé (un par passager) d’une capacité d’un litre maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 20 x 20 cm.

Les liquides suivants sont autorisés à bord si nécessaires au cours du vol :
  • Les médicaments liquides (insuline, sirop, etc.) à condition de présenter une ordonnance ou une attestation à votre nom en cours de validité aux agents de sûreté
  • Les aliments pour bébés
  • Les aliments et substances médicales indispensables à votre bonne santé – à noter : l'agent de sûreté pourra vous demander de justifier leur nature, éventuellement en les goûtant,
  • Les aliments nutritionnels spécifiques sans lesquels il vous est impossible de voyager (cas d'allergies au lactose, gluten...)
  TRANSPORT SMART BAGGAGES OU BAGAGES INTELLIGENTS
Le terme smart baggage (ou bagage intelligent) est utilisé pour désigner des bagages équipés de dispositifs intégrant des batteries au lithium, permettant par exemple le chargement d'appareils externes, l’intégration de dispositifs de localisation GPS, auto-pesage ou encore un système de verrouillage numérique.
Or ces batteries sont instables et peuvent subir un phénomène d’emballement thermique. Au cours des dernières années, les incidents avec des batteries au lithium-ion se sont multipliés.

L'association internationale du transport aérien a interdit le transport de tout smart baggage dont la batterie au lithium est conçue pour charger d’autres équipements et ne peut pas être retirée du bagage.

Les "smart baggages, smart luggages ou bagages intelligents" pourront être transportés (en tant que bagages cabine ou bagages enregistrés) à condition que :
  • La batterie au lithium soit retirée du smart baggage.
  • La batterie au lithium soit impérativement transportée en cabine par le passager.
  • La batterie au lithium ne doit pas être réinsérée dans le smart baggage, tant que la destination n'est pas atteinte.

Les règles ci-dessus ne s'appliquent pas aux bagages intelligents alimentés par des piles bouton au lithium.
ARTICLES PROHIBES EN CABINE
Il est possible que votre bagage cabine soit prélevé en porte d’embarquement pour être transporté en soute. Il vous sera restitué au pied de l'avion. Veillez à garder sur vous les effets personnels essentiels à votre voyage (papiers d’identité, traitements médicamenteux, appareils électroniques, etc.), et à respecter les dispositions prévues concernant les articles prohibés en soute.

Sans préjudice des règles de sécurité applicables, les passagers ne sont pas autorisés à transporter les articles suivants dans des zones de sûreté à accès réglementé ni à bord d'un aéronef :
 
  1. revolvers, armes à feu et autres équipements émettant des projectiles — équipements susceptibles, ou apparaissant comme susceptibles, d'être utilisés pour occasionner des blessures graves par l'émission d'un projectile, notamment :
  • armes à feu de tous types, telles que pistolets, revolvers, carabines, fusils,
  • jouets, copies et imitations d'armes à feu susceptibles d'être confondus avec des armes réelles
  • pistolets et fusils à air comprimé et à CO2, tels que pistolets, carabines à plombs, fusils et fusils à barillet,
  • pistolets lance-fusées et pistolets starter,
  • arcs, arbalètes et flèches,
  • harpons et fusils à harpon,
  • frondes et lance-pierres ;
 
  1. appareils à effet paralysant — appareils conçus spécialement pour assommer ou pour immobiliser, notamment :
  • engins neutralisants, tels que fusils assommoirs, pistolets paralysants et matraques électriques,
  • assommoirs et pistolets d'abattage des animaux,
  • substances chimiques, gaz et aérosols neutralisants et incapacitants, tels qu'aérosols à chloroacétophénone, aérosols poivrés, gaz lacrymogène, vaporisateurs d'acide et de répulsif pour animaux ;
 
  1. objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant — objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves, notamment :
  • articles conçus pour hacher, tels que haches, hachettes et hachoirs,
  • piolets et pics à glace,
  • lames de rasoir,
  • cutters,
  • couteaux dont la lame dépasse 6 cm,
  • ciseaux dont les lames, mesurées à partir de l'axe, dépassent 6 cm,
  • équipements d'arts martiaux, pointus ou coupants,
  • épées et sabres ;
 
  1. outils de travail — outils susceptibles d'être utilisés soit pour occasionner des blessures graves, soit pour menacer la sécurité de l'aéronef, notamment :
  • barres à mine,
  • perceuses et forets, y compris les perceuses électriques portables sans fil,
  • outils dont la lame ou la tige dépasse 6 cm, susceptibles d'être utilisés comme arme, tels que tournevis et burins,
  • scies, y compris les scies électriques portables sans fil,
  • chalumeaux,
  • pistolets de scellement et cloueuses ;
 
  1. instruments contondants — objets susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu'ils sont utilisés pour frapper, notamment :
  • battes de base-ball et de soft-ball,
  • battes de base-ball et de soft-ball, bâtons, triques, gourdins et matraques,
  • équipements d'arts martiaux
 
  1. substances et engins explosifs ou incendiaires — substances et engins explosifs ou incendiaires susceptibles, ou paraissant susceptibles, d'être utilisés pour occasionner des blessures graves ou pour menacer la sécurité d'un aéronef, notamment :
  • munitions,
  • amorces,
  • détonateurs et cordeaux détonants,
  • copies ou imitations d'engins explosifs,
  • mines, grenades et autres explosifs militaires,
  • feux d'artifice et autres articles pyrotechniques,
  • bombes et cartouches fumigènes, dynamite, poudre et explosif plastique.
 
ARTICLES PROHIBES EN SOUTE
  • Explosifs, munitions, liquides inflammables et produits corrosifs,
  • Amorces, détonateurs et cordeaux détonants
  • Mines, grenades et autres explosifs militaires
  • Substance bactériologique, nucléaire ou chimique.
  • Les allumettes, briquets et leurs combustibles.
  • Les batteries avec électrolyte.
  • Les piles et batteries au lithium, si leur puissance est supérieure à 160 Wh ou si il s´agit de batteries supplémentaires de rechange (transportées seules, hors d´un appareil).
  • Les feux d´artifices, pétards, feux de Bengale, fusées de détresse, pistolets factices, allume-feux, gaz lacrymogènes, cartouches fumigènes.
  • Les réchauds de camping, bouteilles de gaz, bouteilles de plongée à oxygène.
  • Peinture, vernis, laque.
  • Matières toxiques, matières infectieuses, matériaux radioactifs.
  • Produits chimiques, engrais, désherbants, pesticides, insecticides.
  • Décapants, eau de Javel, chlore, lessive.
  • Liquides inflammables type carburant, diluant, solvant, acétone.
  • Thermomètres à mercure, baromètres.
  • Torche de plongée (sauf si pile et/ou ampoule débranchée).
 
TRANSPORT PRODUITS LIQUIDES
Les produits liquides doivent être dans des contenants de 100 ml maximum ou équivalent (100 g) à condition qu’ils soient placés dans un sac plastique transparent fermé (un par passager) d’une capacité d’un litre maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 20 x 20 cm.

Les liquides suivants sont autorisés à bord si nécessaires au cours du vol :
  • Les médicaments liquides (insuline, sirop, etc.) à condition de présenter une ordonnance ou une attestation à votre nom en cours de validité aux agents de sûreté
  • Les aliments pour bébés
  • Les aliments et substances médicales indispensables à votre bonne santé – à noter : l'agent de sûreté pourra vous demander de justifier leur nature, éventuellement en les goûtant,
  • Les aliments nutritionnels spécifiques sans lesquels il vous est impossible de voyager (cas d'allergies au lactose, gluten...)
 
TRANSPORT SMART BAGGAGES OU BAGAGES INTELLIGENTS
Le terme smart baggage (ou bagage intelligent) est utilisé pour désigner des bagages équipés de dispositifs intégrant des batteries au lithium, permettant par exemple le chargement d'appareils externes, l’intégration de dispositifs de localisation GPS, auto-pesage ou encore un système de verrouillage numérique.
Or ces batteries sont instables et peuvent subir un phénomène d’emballement thermique. Au cours des dernières années, les incidents avec des batteries au lithium-ion se sont multipliés.

L'association internationale du transport aérien a interdit le transport de tout smart baggage dont la batterie au lithium est conçue pour charger d’autres équipements et ne peut pas être retirée du bagage.

Les "smart baggages, smart luggages ou bagages intelligents" pourront être transportés (en tant que bagages cabine ou bagages enregistrés) à condition que :
  • La batterie au lithium soit retirée du smart baggage.
  • La batterie au lithium soit impérativement transportée en cabine par le passager.
  • La batterie au lithium ne doit pas être réinsérée dans le smart baggage, tant que la destination n'est pas atteinte.

Les règles ci-dessus ne s'appliquent pas aux bagages intelligents alimentés par des piles bouton au lithium.